Diksiya və söz istifadəsi: amma fərqi nədir, amma?


cavab 1:

Əsas fərq ondadır ki, “lakin” yeni cümlədədir, “amma” isə eyni cümlədədir:

- Albalı tortunu sevmirəm, amma alma xoşlayıram.

- Albalı pastası xoşuma gəlmir. Ancaq alma sevirəm.

Diqqəti biraz daha ağırlaşdırmaq üçün ikinci cümlədə "sevgi" deməli olduğumu unutmayın. Ancaq dildə dinləyicinin başqa bir rəyi və ya arqumenti eşitməyə hazırlaşdığı bir fasilə "daxildir".

Yalnız "lakin" və ya yalnız "lakin" icazə verilən bəzi qeyd mövqeləri var:

- Yalnız "amma" (isimlərin birləşməsi): Mən alma sevirəm, amma albalı tortu deyil.

- Yalnız "amma": bunu deməyə nifrət edirəm, amma bu tort dəhşətlidir.

- Yalnız "amma": albalı tortunu sevmirəm. Bununla birlikdə, Apple ləzzətlidir.

- Yalnız "amma" (cümlə sonu): albalı tortunu sevmirəm. Ancaq alma xoşlayıram.

Göründüyü kimi, "lakin" iki paralel isim və ya bəndləri birləşdirir, lakin "lakin" daha çox ikinci cümlənin dəyişdiricisidir. "Bununla birlikdə" həm də dildən daha çox yazılı şəkildə istifadə olunan daha rəsmi, "ağır" bir sözdür.


cavab 2:

Qanuni qrammatika qaydaları hər sözə əvvəlki bəndlə zidd olan bir cümlə başlamağa imkan verir. Bununla birlikdə, güclü və aydın ünsiyyət üçün ən yaxşı strategiya:

- Əvvəlki bənddəki iddiaya tamamilə zidd olmaq istəyirsinizsə "amma" istifadə edin. Əvvəlki bənd başqa cümlədə olduqda bu qayda da tətbiq olunur. Bir cümlə başlatmaq üçün Lakin Yenə Baxın.

- Əvvəlki bənddəki iddianı zidd etmədən dəyişdirmək istəsəniz "ancaq" ifadəsini istifadə edin.

Niyə:

- "Ancaq" ya ziddiyyət yarada, ya da dəyişdirə bilər. Ancaq "amma" düz bir ziddiyyəti güclü şəkildə ifadə edir. Beləliklə, razı deyilsinizsə, "ancaq" istifadə etsəniz, anlamınız dərhal aydın olur.

- İngilis dilində "lakin" üçün bir yer var. Bəs şifahi cümlə ilə ziddiyyət təşkil etmək üçün bundan kim istifadə edər? Mümkünsə, digər qaydaları pozmadan yazın.

İngilis dilində "lakin" üçün başqa yerlər var. Bəs şifahi cümlə ilə ziddiyyət təşkil etmək üçün bundan kim istifadə edər?

Əvvəlki nöqtələrin hər ikisini oxuyun. "Ancaq" ilə ziddiyyət hiss edirsiniz? Əgər "lakin" istifadə etsəm, özünüzdən cümlənin sonuna ziddiyyət və ya dəyişiklik olub-olmadığını soruşmağa ehtiyac yoxdur? Paraqraflarınızı yalnız sonunda aydın olan və oxucunuzu tükəndirən cümlələrlə doldurun.

- Güclü, aydın bir ünsiyyət, daha dar mənada olan sözü istifadə etməklə dəstəklənir. Başqa bir misal üçün, ehtimalını ifadə etmək üçün "ola bilər" əvəzinə "bilər" ifadəsini istifadə edin, çünki "ola bilər" ya ehtimalını, ya da icazəni ifadə edir, "bilər" yalnız ehtimalını ifadə edir.

Steril qaydalar toplusu olaraq qrammatika darıxdırıcı, lakin zəruri mövzudur. Fəqət düşüncələrin bir zehndən digərinə daha yaxşı sönmələri üçün bəlkə də ürəkləri və səltənətləri dəyişdirməsi üçün sözləri bir-birinə bağlamaq üçün qrammatika canlı və vacib bir mövzudur. Bəndləri əlaqələndirmək üçün strategiyalar sonuncu mövzunun vacib tərəfidir.

("Ancaq" digər istifadə və xüsusi quruluş qaydalarına malikdir, lakin "lakin" tətbiq edilmir. Digər məqalələrə baxın.)


cavab 3:

Artıq verilən cavabları aydınlaşdırmaq, inkişaf etdirmək və bəzən düzəltmək üçün aşağıdakıları təklif edirəm:

  • Bəzi cavablarda deyildiyi kimi "amma" ifadəsi "tamamilə ziddiyyətlidir". Əvvəlki ifadəyə bir istisna və ya bir ziddiyyət ifadə etmək üçün də istifadə olunur, lakin əsasən ixtisas ifadəsi ilə əvvəlki ifadənin gücünün bir hissəsini itirmək üçün istifadə olunur.

Bəzi insanlar bunu iltifatla edirlər. Bir iltifatı genişləndirirlər və sonra bir şeyi götürmək və ya bir keyfiyyət ilə dəyərini azaltmaq üçün "ancaq" istifadə edirlər. Məsələn:

Bu paltarda yaraşıqlı görünürsən, amma mavi ən yaxşı rəng deyil?

Diqqəti cəlb edən məqamlar çox yaxşı görünür, bərbəriniz oturacaqdan qaçırdımı?

  • "Ancaq" ifadəsini işlətmək bir yoldur: digər tərəfdən. Bunun ardınca əlavə məlumatlar, şərti ziddiyyət, fərqli bir perspektiv, əvvəlki ifadəyə cavab verən məlumatlar ola bilər. Hər kəs geyindiklərini geyinəcəkdir. Bir soyuq tutsanız, bir kazak və ya ceket gətirmək istəyə bilərsiniz. [Digər tərəfdən], ancaq bu cümlənin bir hissəsi olaraq "ancaq" istifadə etmək və ya bir istisna ifadə etmək üçün yeni bir cümlə başlatmaq düzgün olmazdı. Təhsil islahatçıları ənənəvi sistemimizin bu işi edə bilmədiyi üçün dəyişdirilməsini tələb edirlər. Ancaq son 50 ili qiymətləndirsəydilər, bunun günahlandırılan orijinal sistem olmadığını, bunun çoxunu dəyişdirmək üçün edilən bütün uğursuz islahatlar və dəyişikliklər səbəbiylə səhv bir versiya olduğunu başa düşərlər. Çox yaxşı işləyən orijinal sistem. QİYMƏTDƏ "İSTƏYƏN" İSTİFADƏSİ: Vikipediyanın bədnam fotoqraf Robert Mapplethorpe-nin tərcümeyi-halı, qismən deyir: Mapplethorpe Amerika Mədəni Müharibəsinin hər iki tərəfi üçün bir Celebre oldu. Bununla birlikdə, Mapplethorpe fotoşəkillərinin bir çoxunun qiyməti hər kəsin diqqətinə görə iki qat artdı və hətta üç qat artdı. . bu mübahisəli sərgidən əvvəl müsbət gələndən fərqli olaraq bir neçə yüz dollara sata bilər. Ancaq burada müsbət məna yoxdur, çünki iki müsbət ifadə arasında yerləşir. Birlikdə iki müsbət və ya iki mənfi ifadə olduqda, "Digər tərəfdən" demək imkanı yoxdur. Bu yalnız suyu buludlaşdırır və oxucunu soruşur: Nə olursa olsun? ERROR Düzəltmə: Buna görə daha mənalı olar və birinin söylədiyini oxumaq daha yaxşı olar: Mapplethorpe Amerika mədəni müharibəsinin hər iki tərəfi üçün bir Célèbre oldu. Buna görədir ki, bütün bu diqqətlər nəticəsində onun bir çox fotoşəkillərinin qiymətləri iki dəfə artdı və hətta üç qat artdı ....... Və ya ....... sonunda başlanğıc ola bilər: Bütün bu diqqətin nəticəsi olaraq onun bir çox fotoşəkillərinin qiymətləri iki dəfə artdı və hətta üç qat. Skriptin ardıcıl olması üçün "diqqətin" əvvəlki ifadədən istifadə edərək "bu diqqətə" dəyişdirildiyini və "onun" adını sonrakı üçün lazımsız və lazımsız olduğu üçün əvəz etdiyini də qeyd edin. yenidən cümlə təyin etmək.

Bryan A. Garner'in "Garner'in Müasir Amerikan İstifadəsi" (Oxford Univ. Press, 2009, s. 428-429) görə, cümlənin səbəb olması əslində cümlənin əvvəlində qrammatik baxımdan səhv deyildir, vurğuların bir hissəsidir. İtirmək daha yaxşı seçimdir "amma" ya da "yenə". Məsələn:

  • Gross, Andrews'i üçüncü baseman'ı meydana çıxmağa məcbur etdi '', lakin Gross Andrews'un üçüncü basemanını meydana çıxmağa məcbur etdi. "" Netin qaynaqları, Keith Van Horn mübahisəyə girəndə xəbər verir. . . a zamanı. . . Oyun, Williams. . . şərəfi müdafiə etdi. . . onun. . . Komanda yoldaşı "daha yaxşı yazılıb." Lakin Nets mənbələri Keith Van Horn olduğunu bildirirlər. . . "Ancaq" "hansı şəkildə" və ya "nə dərəcədə" mənasını verərsə, ən yaxşı şəkildə cümləyə başlamaq üçün istifadə olunur: "Ancaq biz bunu edirik, məhsuldar münasibətləri qavramaq qorxusunu təmin etmək üçün bəlkə də edə bildiyimiz üçün minnətdarıq. "" Nə varsa "cümləsinin ortasında işlədildiyi kimi əvvəldən nə olduğunu vurğulayır:" Ancaq Ceyn səfər edə bilmədi. "Lakin" birində çox genişdirsə, uzun bir cümlədə əvvəlində "amma" istifadə etmək daha yaxşıdır. "Ancaq bu araşdırmada biz yalnız keçmiş Almaniya Federativ Respublikasından olan insanlar üçün məlumatlardan istifadə edirik və məlumatlara diqqətimizi məhdudlaşdırırıq. .. 1989-cu ildən əvvəlki illər üçün .. . ".......... Bu işdə ancaq keçmiş Almaniya Federativ Respublikasından olan insanlar üçün məlumatlar istifadə olunur. Və 1989-cu ildən əvvəlki illərə diqqətimizi çəkirik .. . ”

DİGƏR CAVABLARdakı səhvlər: Cənab Braunun cavabını düzəltmək üçün: İki müstəqil bənd arasında istifadə edildikdə, "lakin" əvvəl vergül verilməyən nöqtəli vergül verilir. Bundan əlavə, "lakin" cümləyə başlamaq üçün istifadə edilə bilər. Səhv yerlərdə olduğu üçün nümunələrdə "olmasa" istifadə edilmir. Məqsəd bir ixtisas olaraq istifadə edilməkdir, buna görə düzgün istifadə: "O, ona çox yaxşı baxsa da, sağ qalmadı." Və: "Onun üçün uzun müddət gözləsək də, heç vaxt özünü göstərmədi. " A varlığının və ya A qurulduqdan sonra, B meydana gəldiyini və ya mövcud olduğunu söyləmək bir yoldur.


cavab 4:

Qanuni qrammatika qaydaları, hər sözə əvvəlki bəndlə zidd olan bir cümlə başlamağa imkan verir. Bununla birlikdə, güclü və aydın ünsiyyət üçün ən yaxşı strategiya:

- Əvvəlki bənddəki iddiaya tamamilə zidd olmaq istəyirsinizsə "amma" istifadə edin. Əvvəlki bənd başqa cümlədə olduqda bu qayda da tətbiq olunur. Bir cümlə başlatmaq üçün Lakin Yenə Baxın.

- Əvvəlki bənddəki iddianı zidd etmədən dəyişdirmək istəsəniz "ancaq" ifadəsini istifadə edin.

Niyə:

- "Ancaq" ya ziddiyyət yarada, ya da dəyişdirə bilər. Ancaq "amma" düz bir ziddiyyəti ifadə edir. Beləliklə, razı deyilsinizsə, "ancaq" istifadə etsəniz, anlamınız dərhal aydın olur.

- İngilis dilində "lakin" üçün bir yer var. Bəs şifahi cümlə ilə ziddiyyət təşkil etmək üçün bundan kim istifadə edər? Mümkünsə, digər qaydaları pozmadan yazın.

İngilis dilində "lakin" üçün başqa yerlər var. Bəs şifahi cümlə ilə ziddiyyət təşkil etmək üçün bundan kim istifadə edər?

Əvvəlki nöqtələrin hər ikisini oxuyun. "Ancaq" ilə ziddiyyət hiss edirsiniz? Əgər "lakin" istifadə etsəm, özünüzdən cümlənin sonuna ziddiyyət və ya dəyişiklik olub-olmadığını soruşmağa ehtiyac yoxdur? Paraqraflarınızı yalnız sonunda aydın olan və oxucunuzu tükəndirən cümlələrlə doldurun.

- Güclü, aydın bir ünsiyyət, daha dar mənada olan sözü istifadə etməklə dəstəklənir. Başqa bir misal üçün, ehtimalını ifadə etmək üçün "ola bilər" əvəzinə "bilər" ifadəsini istifadə edin, çünki "ola bilər" ya ehtimalını, ya da icazəni ifadə edir, "bilər" yalnız ehtimalını ifadə edir.

Steril qaydalar toplusu olaraq qrammatika darıxdırıcı, lakin zəruri bir mövzudur. Fəqət düşüncələrin bir zehndən digərinə daha yaxşı yanması üçün bəlkə də ürəkləri və səltənətləri dəyişdirməsi üçün sözləri bir-birinə bağlamaq üçün qrammatika canlı və vacib bir mövzudur. Bəndləri əlaqələndirmək strategiyaları sonuncu mövzunun vacib bir cəhətidir.

("Ancaq" digər istifadə və xüsusi quruluş qaydalarına malikdir, lakin "lakin" tətbiq edilmir. Digər məqalələrə baxın.)